LE JARDIN DES ÉMOTIONS • École Err & Aude Ortiz
Réalisation : Juin 2025
>>> École primaire d’Err >>>
Artiste : Aude Ortiz
En partenariat avec :

En coopération avec la Communauté de Communes Pyrénées-Cerdagne et le Musée de Cerdagne, nous avons été très heureux.ses d’initier pour la 4ème année consécutive un projet d’éducation artistique et culturelle au cœur du Parc naturel régional des Pyrénées-Catalanes dans le cadre d’une semaine de résidence de création participative en scolaire programmée cette année et pour la première fois avec une classe de Maternelles, celle d’Err, du lundi 16 au vendredi 20 juin 2025.
« Nour, berger de lumière et de son, petit prince joyeux et nomade, se déplace sur des îlots inconnus, où vivent des êtres dépourvus de leur lumière intérieure. Tour à tour, Nour part à leur rencontre, et tente de comprendre leurs histoires. Chacun dans son propre langage, raconte à Nour son parcours, cette transformation qui les a rendu sombres et leur a fait perdre leur lumière intérieure. (…) Grâce à son écoute, sa bienveillance, et ses chants d’une langue inconnue, Nour parvient a rallumer la lumière de ces êtres, il les libère de leur émotion pour la traverser, pour la dépasser et pour retrouver le chemin de la joie et de l’amour. »
De cet univers sensible et singulier, l’idée est née avec l’une de ses interprètes, l’artiste Aude ORTIZ, en lien avec le musée de Cerdagne, d’accompagner la classe de Maternelles d’Err à la découverte et l’exploration de son environnement sonore de l’école au jardin pour retranscrire avec elle ses émotions plurielles (joie, peur, colère, tristesse, dégoût…) en musique et en chansons à partir de la matière sonore que les enfants participant.es auront collecté à l’occasion de sorties dédiées et ainsi encourager l’expression artistique dès le plus jeune âge.
Cette quête et appropriation de sons permettra la création de pièces musicales et vocales. L’artiste invitera également à faire « parler » les émotions par le corps en proposant de les associer à des mouvements et une mise en espace chorégraphiée. Cette création originale fera l’objet de deux restitutions le vendredi en présence de d’autres camarades et des familles au cœur même du décor naturel à la source de leur inspiration, l’école primaire d’Err le matin et le musée de Cerdagne de Sainte-Léocadie en fin d’après-midi.












